• דלג לתוכן ראשי

תאורת לד לאקווריום ריף

ריף אקווריום תאורת LED

  • דף הבית
    • אודות
    • תיק עבודות
    • ביקורות של לקחותינו
    • אקווריום תאורת LED
    • אודות אור
    • על אלמוגים
    • LED אודות
  • חֲדָשׁוֹת
  • כל המוצרים
    • אטלנטיק אייקון
    • Atlantik iCon Compact
    • Osix – OR3 iCon
    • בר LED OR3
    • Amazonas 960 iCon
    • עוד מוצרים
  • אפליקציית iCon
    • תוכנית icon Helius
    • תוכנית iCon Lunar
    • מדריך תפעול של אטלנטיק
    • מדריך תפעול של Osix
  • LED אקווריום ציבורי
  • גלריה
    • OR3 LED בר גלריה
    • גלריית לד אקווריום ציבורי
  • צרו קשר
    • תמיכה
    • מדיניות משלוחים
    • מדיניות החזרים
    • אחריות Orphek
    • מדיניות פרטיות
    • תנאי השירות
    • כתב ויתור
  • חנות
    • קמעונאים
אתה כאן: דף הבית / חֲדָשׁוֹת / סקירת מוצר: אורפק אטלנטיק אייקון ריף אקווריום תאורת LED מאת דנה רידל

דצמבר 5, 2021

סקירת מוצר: אורפק אטלנטיק אייקון ריף אקווריום תאורת LED מאת דנה רידל

Orphek לקח קפיצה אל העתיד והציג את החדש אטלנטיק אייקון ו Atlantik iCon Compact, שניהם הכריזו על כך רשמית בספטמבר האחרון והיום, אתם הולכים ללמוד למה זה לגמרי שווה את זה!!!

אנו נרגשים מאוד לשתף אתכם ממקור ראשון במידע בלעדי על אטלנטיק אייקון שלנו!

דנה רידל שעשתה עבודה נהדרת בסקירה, LED על ידי LED. אז הישאר איתנו כאן ובדוק את הביקורת הזו!

סקירת מוצר: תאורת LED לאקווריום Orphek Atlantik iCon Reef

מאת דנה רידל

Orphek_Atlantik_icon_best_2022_reef_aquarium_LED_light-1

כאשר השתמשתי לראשונה בדיודות פולטות אור (LED) בניסויים באלמוגים בשנת 2001, מעולם לא דמיינתי כיצד האורות הללו יחוללו מהפכה בתחביב האקווריום. היתרונות של נוריות LED הם רבים, כולל חיים ארוכים, ייצור חום נמוך יחסית, יכולת עמעום, כוונון ספקטרלי, צריכת אנרגיה נמוכה פוטנציאלית וכו'. 

ישנם הרבה גופי LED בשוק כיום, עם איכויות ספקטרליות המכווננות עבור מים מתוקים וסביבות ימיות. עבור רבים, האורות הללו הפכו לגוף התאורה המועדף. עם כמה שיותר אפשרויות זמינות, תשומת לב לפרטים יכולה להשפיע על החלטת הרכישה.

מאמר זה יבחן את גוף התאורה החדש של Atlantik iCon LED של Orphek. האור הזה שונה מה-Atlantik V4 בקישוריות (באמצעות מכשירי אנדרואיד או iOS) ובאיכות הספקטרלית.

מאמר זה יהיה מעט שונה מסקירות אחרות שכתבתי (ואחת שרציתי לכתוב כבר די הרבה זמן).

גוף תאורה זה, יחד עם רבים אחרים בשוק, מסוגלים להפיק מספיק אור, ולכן, במקום להסתכל על פיזור האור, נבחן את החשיבות של איכויות ספקטרליות. חבר Reef2Reef.com hart24601 פרסם ערכי PPFD (PAR) של ה-iCon חפש שם את הפוסטים שלו.

orphek_atlantik_icon_reef_aquarium_led_lighting

מפרטים

אורך X רוחב X גובה: 24 ¼ אינץ' x 9 3/8 אינץ' x 2 אינץ' 

אורך כבל (סה"כ):  ~16'

חבר למיישר:  5'8 "  

מיישר ל-Luminaire: 10 '

עדשות: תקן 120°

ערוצים: 6

הערה חשובה: Orphek משתמשת בעדשות זכוכית על נוריות UV ו- Violet, אשר לא יתכלו כמו עדשות פלסטיק.

הערוץ 1: מצב זריחה ושקיעה, 13 נורות LED - 590nm, 740nm ו-18,000K

הערוץ 2: מצב צהריים, 13 נורות לד - 490 ננומטר ו-18,000K

הערוץ 3: מצב ציאן וכחול, 13 נוריות LED - 470 ננומטר ו-490 ננומטר

הערוץ 4: מצב כחול, 13 נורות לד - 450 ננומטר

הערוץ 5: מצב סגול, 13 נורות לד - 430 ננומטר ו-450 ננומטר

הערוץ 6: מצב אולטרה סגול וסגול, 13 נורות לד - 400 ננומטר ו-415 ננומטר

קביעות מראש ספקטרליות,מעונן, אקלום, מדוזה, ירח והתאמה אישית

מה נכלל                                                                                                                                                     גוף תאורה לד, מיישר (ספק כוח) וכבלי חשמל, וערכת תלייה.

אפשרויות 

עדשות: 5°, 15°, 45°, 60° או 90°     

זרוע הרכבה

לפני שנבחן את האיכויות הספקטרליות של נוריות LED המשמשות ב-Orphek iCon, עלינו לבדוק תחילה מדוע רוחבי הפס שלהם חשובים.

נסתכל על ספקטרום פעולה של אלמוג אבן. ספקטרום פעולה בוחן תגובות ביולוגיות (כגון ייצור חמצן באמצעות פוטוסינתזה לעומת אורך גל) כתוצאה מאיכות ספקטרלית.

זה נקבע באמצעות שימוש במכשיר הנקרא מונוכרומטור, המפצל אור לבן לאורך גל וחיישן ספציפי לאלמנט (כגון חמצן). ראה איורים 1 ו-2.

Fאיור 1. ייצור חמצן על ידי זואוקסנתלים מבודדים מהאלמוג האבני פביה לפי אורך גל. ה"בליטה" ב-~510 עד 560 ננומטר נובעת מהפיגמנט הנלווה פרידינין, שאוסף אנרגיית אור ומפנה אותה לכלורופיל a. אהר האלדל, 1968.
איור 2. ספקטרום פעולה לפי רוחב פס.

הגדרה של רוחבי פס                                                                                                                                  מכיוון שיש מעברים הדרגתיים בין צבעים בספקטרום, אין זה מפתיע שההגדרות של רוחבי פס משתנות בין מקורות ההתייחסות. אלו הם רוחבי הפס המשמשים במאמר זה.

רוחבי פס LED

דיודות פולטות אור (LED) 

הסמל של Orphek מכיל 78 נוריות LED פולטות קרינה בשיאים משוערים של 400, 415, 420, 430, 450 470, סיד, ענבר, 'לבן' ואדום רחוק (אינפרא אדום) ב-740nm.

בסך הכל, קרינה שמיש בפוטוסינתטי (PUR) הוא 77% מכובדים. ראה איורים 3, 4 ו-5.

איור 3. חלוקת כוח ספקטרלית של ה-Orphek Atlantik iCon.
איור 4. פריצת ספקטרום ה-iCon. כל הערוצים במלוא העוצמה.
איור 5. פריצת ספקטרום מלא ברוחב פס של 10 ננומטר.

פלואורסצנטי אלמוגים ואיכות ספקטרלית                                                                                                     הקרינה מתוארת כספיגה על ידי חומר של אור ופליטות ברמת אנרגיה נמוכה יותר. האור הנקלט נקרא 'עירור' והאור הנפלט 'פליטה'. 

לדים בצבע סגול של Atlantik-iCon-Ch6

400 ננומטר: אולטרה סגול-A וסגול

קרינה ניתנת לשימוש פוטוסינתטי = 88% 

מספר נוריות 400 ננומטר: 6   

שיא אורך הגל הוא 400 ננומטר, עם מעט קרינה לטווח האולטרה סגול-A. ראה איור 6.

400 ננומטר LED
האיור 6. איכות ספקטרלית של 400 ננומטר Ultraviolet-A ו- Violet

הקרינה של חלבוני אלמוגים הנרגשים על ידי נורית 400 ננומטר על ידי מינים (עירור ננומטר/פליטה ננומטר)

הפליטות הן כמעט לחלוטין בחלקים הירוק-כחול, כחול-ירוק של הספקטרום, עם חריג ב- 593 (תפוז): Acropora nobilis (384 / 486), Condylactis gigantea (394 / 496), אקרופורה מילפורה (405 / 490), Heteractis crispa (405 / 500), אקרופורה מילפורה (405 / 504) אקרופורה מילפורה (405 / 593)

415 ננומטר: סגול

מבחינה פוטוסינתטית שמיש קרינה = 84%

מספר נוריות 415 ננומטר: 7

נוריות LED אלה משתלבות עם דיודות 400 ו-420 ננומטר. ראה איור 7.

האיור 7. איכות ספקטרלית של 415 ננומטר ויולט
אורות Atlantik-iCon-Ch5

420 ננומטר ויולט

מבחינה פוטוסינתטית קרינה שמישה = 84%
מספר נוריות 420 ננומטר: 7
שיא אורך הגל הוא 420 ננומטר, והוא כמעט כולו ברוחב הפס הסגול. ראה איור 8.

האיור 8. איכות ספקטרלית של 420 ננומטר ויולט

הקרינה של חלבוני אלמוגים הנרגשים על ידי נורית 420 ננומטר על ידי מינים (עירור ננומטר/פליטה ננומטר)

הפליטות הן לחלוטין בחלק הירוק-כחול של הספקטרום והפליטות הן כמעט במלואן בחלק הכתום והאדום של הספקטרום: מונטיפורה calculata (420 / 485), Porites murrayensis (420 / 485), Acropora digitifera (425 / 490), אגרישה sp. (426 / 486,) ו Acropora nastua (427 / 483,) ו אקרופורה הורידה (420 / 485).

430 ננומטר ויולט

מספר נוריות 430 ננומטר: 6

הספקטרום של נוריות LED אלה מגיע לשיא של כ-430 ננומטר (סגול) עם פליטה מסוימת ברוחב הפס הכחול. ראה איור 9.

איור 9. איכות ספקטרלית של 430nm LED.

450 ננומטר סגול/כחול

מבחינה פוטוסינתטית קרינה שמישה = 83%
ה-iCon מכיל 13 מהנוריות הכחולות האלה. ראה איור 10 לאיכות ספקטרלית.

האיור 10. איכות ספקטרלית של LED 450nm.
לדים בצבע כחול Atlantik-iCon-Ch4

הקרינה של חלבוני אלמוגים הנרגשים על ידי נורית 450 ננומטר על ידי מינים (עירור ננומטר/פליטה ננומטר)

הפליטות כמעט מסתמכות על החלקים הירוק-כחול, הכחול-ירוק והירוק/צהוב-ירוק של הספקטרום: Montastraea faveolata (440 / 486), Montastraea cavernosa (440 / 486), פוקילופורה דמיקורניס (440 / 508), Montastraea cavernosa (440,510), מונטיפורה sp. (440 / 620), Discosoma striata (450 / 484), Acropora secale (450 / 484), Porites astreoides (450 / 530), Acropora nastua (451 / 482), Acropora secale (רצועה ירוקה - 452 / 482 ), ו- Clavularia sp. (456 / 484).

470 ננומטר כחול

מבחינה פוטוסינתטית קרינה שמישה = 83%

מספר נוריות 470 ננומטר: 9

ה-LED של 470 ננומטר נחשב לרוחב הפס האוניברסלי להצגת קרינת אלמוגים (Chalkie and Kain, 2006). ראה איור 11 לאיכות ספקטרלית.

האיור 11. איכות ספקטרלית של LED 470nm.
נוריות צבע ציאן של Atlantik-iCon-Ch3

הקרינה של חלבוני אלמוגים הנרגשים על ידי נורית 470 ננומטר על ידי מינים (עירור ננומטר/פליטה ננומטר)

הפליטות הן כמעט לחלוטין בחלקים הירוק-כחול וכחול-ירוק של הספקטרום: כלנית מג'אנו (458 / 486), Acropora tenuis (465 / 485), Acropora tenuis (להקה ירוקה - 470 / 480), אקרופורה sp. (472 / 495), דיסקוזומה sp. (475 / 500), אנמוניה אספרה (480 / 490), אנמוניה סקולטה (480 / 499) אקרופורה אספרה (480 / 500,) ו אקרופורה אספרה (להקה ירוקה - 484 / 499).

LED 'ציאן' 490 ננומטר

מבחינה פוטוסינתטית קרינה שמישה = 55%

מספר נוריות 490 ננומטר: 6

לנורות הלד הללו יש רוחב פס צר יחסית, עם שיא של 495 ננומטר. ראה איור X. פליטות LED אלו ניתנות לאיסוף על ידי פיגמנט האביזר (או האנטנה) פרידינין. מולקולות פרידינין (עד תריסר, לכל כלורופיל a מולקולה בהתאם להתייחסות) סופגת אור ירוק ומעבירה אותו לכלורופיל a מולקולות. מכיוון שאור ירוק נקצר, אלמוגים רבים אינם נראים ירוקים, אלא חומים במקום. ראה איורים 12, 13 ו-14.

האיור 12. איכות ספקטרלית של LED 'ציאן' 490 ננומטר
תרשים 13. מאפיינים ספקטרליים של נורית הציאן 490nm
איור 14. פרידינין, פיגמנט עזר, מעביר אנרגיה למולקולות כלורופיל a, מכיוון שהוא סופג אור ירוק, הוא גורם לאלמוגים רבים להיראות חומים.

הקרינה של חלבוני אלמוגים הנרגשים על ידי נורית הציאן על ידי מינים (עירור ננומטר/פליטה ננומטר)

הפליטות הן כמעט לחלוטין בחלקים הירוק-כחול, כחול-ירוק, צהוב-ירוק וכתום של הספקטרום: פוקילופורה דמיקורניס (486 / 515), Goniopora tenuidens (488 / 520), Agaricia humilis (490 / 565), Porites astreoides (490 / 620), Plesiastrea verispora (492 / 505), Galaxea fascicularis (492 / 505), זואנטוס sp. (494 / 508), Scolymia cubensis (497 / 506), Scolymia cubensis (497 / 507), רנילה מולרי (498 / 510), Anemonia sculata var. rufescens (499 / 522), אקרופורה אספרה (להקה כתומה I – 499 / 522), אקרופורה אספרה (להקה כתומה II - 501 / 575), Ptilosarcus sp. (500 / 508), אקרופורה אספרה (500 / 575), דיסקוזומה sp. #3 (503 / 512), 'Pectiniidae' (503 / 518), Montastraea annularis (505 / 515) Acropora tenuis (505 / 555), Montastraea cavernosa (506 / 515), Ricordea פלורידה (506 / 517), Ricordea פלורידה (506 / 574), Ricordea פלורידה (506 / 517), Montipora digitifera/angulata (506 / 574), Favia favus (507 / 517), Ricordea פלורידה (508 / 515), Montastraea cavernosa (508 / 580,) ו Montastraea cavernosa (506 / 582).

נוריות 'ענבר' (כתומות/אדומות) 590 ננומטר

מבחינה פוטוסינתטית קרינה שמישה = 73%

מספר נוריות 590 ננומטר: 4

LED זה פולט אור פס רחב ונראה ענבר, אם כי הרבה נמצא בספקטרום הכתום והאדום. ראה איור 15.

האיור 15. איכות ספקטרלית של LED 'ציאן' 490 ננומטר

הקרינה של חלבוני אלמוגים הנרגשים על ידי נורית הענבר על ידי מינים (Excita9on nm/Emission nm)

הפליטות הן כמעט לחלוטין בחלק הכתום והאדום של הספקטרום: Acropora digitifera (570 / 590), Montipora monasteriata (570 / 610), פוקילופורה דמיקורניס (570 / 625), Porites murrayensis (570 / 625), דיסקוזומה (573 / 593), אנמוניה סקולטה (574 / 595), אקרופורה הורידה (574 / 625), אקרופורה אספרה (575 / 625,) ו Favia favus (583 / 593).

Orphek-Atlantik-iCon-Channel-1-Sunrise-Sunset-hue-6000K

730 ננומטר LED

מבחינה פוטוסינתטית קרינה שמישה = 80%

מספר נוריות 730 ננומטר: 2

נורות LED עם תפוקה שיא של 730nm אינן שכיחות בגופי תאורה המיועדים לשימוש באקווריום, עם זאת, אין בכך כדי להפחית מהחשיבות הפוטנציאלית שלהן (ראה איורים 16 ו-17). אולי הכי חשוב, Pigment 700 (P700) ב-Photosystem אני יכול לספוג אור ב-730nm. מכיוון ש-Photosystem II הוא תורם האלקטרונים, הוא כן

חשוב ש-Photosystem I (שפועל כמקבל האלקטרונים) מגורה כראוי. לפחות כמה

רקמות אלמוגים (וכנראה כולן) מעבירות עדיפות אור באורכי גל בסביבות 700 ננומטר (ניתן לומר אותו דבר על רקמה אנושית, שניתן להוכיח על ידי התבוננות באור מפנס המועבר דרך היד שלך). ראה איורים 16 ו-17.

איורים 16. איכות ספקטרלית של 730 ננומטר LED
דמויות17. רוחבי פס של 730/740 ננומטר - 10 ננומטר

בנוסף, כלורופיל f (התגלה לאחרונה (2010) כלורופיל שנמצא בסטרומטוליטים, שהם תלוליות גירניות העשויות משכבות סיד המופרשות על ידי ציאנובקטריה) ובודד מחנקן-

לחיידקים מקבעים שנמצאים בחלק מהאלמוגים יש שיא ספיגה, על בערך 730 ננומטר. קיבוע חנקן הוא המרה של גז חנקן (N2) לאמוניה (NH3) על ידי האנזים ניטרוגנאז.

עכשיו, לפני שאחד יתחרפן וטוען שקרינה ב-730 ננומטר או בערך גורמת להתפרצויות ציאנובקטריה, בואו נבחן כמה ראיות. לדוגמה:

הציאנובקטריה פישרלה תרמיס מכיל כלורופיל f עם ספיגה מקסימלית ב-740nm, והוא פיגמנט אנטנה ל-Photosystem I. הוא דורש אור נמוך מאוד (PPFD, או PAR של בערך 10 עד 20 מיקרו-מול/מטר מרובע/שנייה). טמפרטורת הגידול האופטימלית היא 22°C או 71.6°F (Carolina Biological Supply Co.).

באשר לאלמוגים, נמצא כי האלמוג הקאריבי Montastraea cavernosa מכיל גם ציאנובקטריה מקבעת חנקן החיים בסימביוזה עם המארח שלו. זה מעניין ביותר, שכן אספקת האמוניה המסופקת על ידי קיבוע חנקן על ידי הציאנובקטריה יכולה (וכנראה היא) אספקה ​​חשובה של חנקן לזואוקסנתלים הסימביוטיים. בנוסף, ציאנובקטריות אלו מציגות קרינה בשיא של 578 ננומטר (כתום-אדום). ציאנובקטריות אלו כנראה דורשות מעט אור מכיוון שהן נמצאות בתוך רקמות אלמוגים ומתחרות על האור עם זואוקסנתלים. ואכן, M. cavernosa מופיע בכל סביבות השונית, במיוחד במדרונות נמוכים יותר (Veron,1986).

ראיתי מה שלדעתי הוא הקרינה של הציאנובקטריות הללו באלמוגים האבניים Montipora digitata/angulata.

כפי שצוין, phycoerythrin נמצא בכמה ציאנובקטריות, כמו גם Rhodophyta (אצות אדומות), וקרפטופיטים (סוג של אצות).

כהערת שוליים, לפני שנים, שמעתי על התפרצות ציאנובקטריאלית באקווריום ימי שנעלם כאשר עוצמת האור גדלה. אם הלקחים שנלמדו מניסויים עם Fischerella ו- Montastraea cavernosa תקפים עבור מיני ציאנובקטריה נוספים, אולי כדאי להתנסות, אם כי לאט, לבקרת ציאנו.

לבן - 18000K

מבחינה פוטוסינתטית קרינה שמישה = 63%

מספר 18,000K נוריות LED: 18

נוריות LED אלה מייצרות אור חד ומלא ספקטרום. ראה איורים 18, 19 ו-20.

קרינה שנוצרת על ידי 18,000K נוריות LED 'לבנות'.
איור 19. ניתוח נוסף של 18,000K LED
איור 20. ניתוח אחרון של 18,000K LED.
לדים בצבע מגניב של Atlantik-iCon-Ch2

מחיר

לִרְאוֹת Orphek.com לתמחור הנוכחי.

שיטות וחומרים

האיכויות הספקטרליות נקבעו באמצעות שימוש בספקטרומטר סיבים אופטיים של Ocean Optics USB2000, עם ממוצע של 5 מדידות שנלקחו כל 3 אלפיות שניות, וממוצע של מכוניות של 5 ננומטר.. הנתונים הורדו לתוכנית אקסל קניינית לניתוחים נוספים. קלווין וקרינה ניתנת לשימוש פוטוסינתטי נוצרו על ידי מכשיר Seneye.

הפניות

אספקה ​​ביולוגית של קרולינה (www.carolina.com)
Chalkie, M. and S. Kain, 2006. חלבון פלואורסצנטי ירוק: תקינות, יישומים ופרוטוקולים. ג'ון

Wiley and Sons, Hoboken, NJ 443 pp.

Halldal, P., 1968. Photosynthe,c capaci,es ו-photosynthe,c ac, על ספקטרום של אצות אנדוזואיות של האלמוגים המסיביים פביה. ביול. בול., 134:3.

Lesser, M., C. Mazel, M. Gorbunov and P. Falkowski, 2004. גילוי של ציאנובקטריות מקבעות חנקן באלמוגים. מדע, 305, (5686): 997-1000.

ורון, ג'יי, 1986. אלמוגים של אוסטרליה וההודו-פסיפיק. הוצאת אוניברסיטת הוואי, הונולולו. 664 עמ'

ברצוננו להודות כל כך לדנה רידל על ששיתפה את כולנו במחקר כה נרחב על אטלנטיק אייקון שלנו!

לדף המוצר של Atlantik iCon

לדף הקומפקטי של Atlantik iCon

כיצד אוכל להזמין אורפק אטלנטיק אייקון / אטלנטיק אייקון נורות LED קומפקטיות?

  1. שלח לנו דוא"ל וקבל ייעוץ חינם מנציג המכירות שלנו ליד המיקום שלך.
  2. אנו נשלח לך חשבונית PayPal ואתה יכול לשלם עם חשבון PayPal שלך או כרטיס אשראי.
  3. משלוח חינם - ללא תשלום משלוח מהיר ברחבי העולם מדלת לדלת, הפתרון שלך Orphek (ים) יגיע בכל מקום בעולם!

שלח לנו דוא"ל contact@orphek.com או מלא טופס מהיר זה (כל השדות הנדרשים) ויצור איתך קשר בהקדם האפשרי.

[contact-form-7 id = ”29322 ″ title =” טופס יצירת קשר 1 ″]
  • דף הבית
  • חֲדָשׁוֹת
  • כל המוצרים
  • אפליקציית iCon
  • LED אקווריום ציבורי
  • גלריה
  • צרו קשר
  • חנות

זכויות יוצרים 2009-2019 תאורת LED אקווריום אורפק © 2023

אתר זה משתמש בעוגיות כדי לשפר את החוויה שלך. נניח שאתה בסדר עם זה, אבל אתה יכול לבחור שלא בהתאם לרצונך. הגדרות קובצי Cookieמסכים
פרטיות מדיניות עוגיות

סקירה כללית על פרטיות

אתר זה משתמש בקובצי cookie כדי לשפר את החוויה שלך בזמן שאתה מנווט באתר. מתוך עוגיות אלה, את העוגיות מסווגים לפי הצורך מאוחסנים בדפדפן שלך כפי שהם חיוניים לעבודה של פונקציות בסיסיות של האתר. אנו גם משתמשים בקובצי Cookie של צד שלישי המסייעים לנו לנתח ולהבין כיצד אתה משתמש באתר זה. קובצי Cookie אלה יישמרו בדפדפן שלך רק בהסכמתך. יש לך גם אפשרות לבטל את הצטרפותך לקובצי cookie אלה. אך ביטול ההצטרפות לחלק מקובצי cookie אלה עשוי להשפיע על חוויית הגלישה שלך.
הכרחי
מופעל תמיד
העוגיות הדרושות הן הכרחיות עבור האתר לתפקד כראוי. קטגוריה זו כוללת רק קבצי Cookie שמבטיחים פונקציות בסיסיות ותכונות אבטחה של האתר. קובצי Cookie אלה אינם שומרים מידע אישי כלשהו.
שמור וקבל